Vào tối thứ hai (16/5)
theo giờ địa phương, giải thưởng văn học quốc tế Man Booker 2016 đã công bố kết
quả chính thức. Theo đó, nhà văn người Hàn Quốc tên là Han Kang đã giành chiến thắng với
tác phẩm The Vegetarian.
The Vegetarian được xuất bản lần đầu tiên vào năm 2007
và nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người yêu sách. Câu chuyện kể về
Yeong-hye và người chồng của cô, hai người có cuộc sống bình thường như bao
người khác. Cho đến khi cô quyết định ăn chay vì những hình ảnh đẫm máu luôn
bủa suy nghĩ của cô. Câu chuyện cứ thế bắt đầu, gửi gắm vào đó cả bức tranh về
xã hội Hàn Quốc hiện đại, là câu chuyện ngụ ngôn đẹp về sự lựa chọn, sự bức bối
cá nhân và nỗ lực cố gắng để thấu hiểu được người khác.
Nhà văn Han Kang
Lần này, tác giả Han Kang đã mang về vinh dự
to lớn cho văn học Hàn Quốc cùng với giải thưởng là 50.000 euro (gần 1,3 tỷ
đồng). Bà cũng là tác giả hàn Quốc đầu tiên được đề cử và chiến thắng giải Man
Booker
Về Han Kang, nữ tác
giả 45 tuổi này sinh ra trong gia đình có truyền thống văn học, cha bà là nhà
văn Han Seung-won. Bà từng học ngành văn học ở trường đại học Yonsei, sau là
trường quốc tế Iowa. Bà bắt đầu sự nghiệp bằng việc sáng tác thơ, truyện ngắn và
nhận được nhiều giải thưởng trong nước.The Vegetarian là
cuốn tiểu thuyết đầu tay của bà và cũng là tác phẩm đầu tiên trong sự nghiệp
của Han Kang được dịch sang tiếng Anh.
Từ 2016, giải Man Booker có nhiều thay đổi
thay vì tổ chức hai năm một lần, dành cho những tác phẩm được viết bằng tiếng
Anh và không phải tiếng Anh, thì nay giải thưởng sẽ được tổ chức mỗi năm một
lần, mở rộng cho những tác phẩm dịch xuất sắc nhất.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét